Anatomicky nekorektní rocková show
► Nominace na Cenu Divadelních novin 2022 za muzikál roku
► Nominace na Cenu divadelní kritiky 2022 za Mužský herecký výkon – Roman Tomeš
► Nominace na Ceny Thálie 2022 v kategorii Muzikál, opereta a jiné hudebně dramatické žánry – Roman Tomeš a Vendula Příhodová
► Anketa portálu i-divadlo.cz – Mužský výkon sezóny 2021/22 v kategorii muzikál – Roman Tomeš
► Anketa portálu i-divadlo.cz – Nejlepší překlad sezóny 2021/22 – Pavel Košatka a Petr Soukup
► Nejodvážnější divadelní počin roku 2022 – Reflex
Napůl stand-up, napůl rockový koncert. Napůl zpověď, napůl divadlo. Napůl žena, napůl muž. Napůl sešitá, napůl rozervaná. Napůl vás rozesměje, napůl rozbrečí, napůl ji budete milovat a napůl nesnášet. Ale i ona, jako kdokoli z nás, touží po jediném – najít svou druhou polovičku… To je Hedwig, seznamte se. Přijela vám říct, že ať jste, kdo jste, nikdy na to nejste sami. A taky zabodnout své vysoké podpatky nekompromisně do dnešní doby, tak přecitlivělé na korektnost všeho druhu. Protože v tomto představení není korektního vůbec nic!
Česká premiéra kultovní broadwayské show, ověnčené řadou ocenění, včetně cen Tony či trofejí z festivalů Berlinale, Sundance a nominace na Zlatý glóbus pro její filmovou verzi.
V titulní roli Hedwig se představí Roman Tomeš, vyhledávaný talent, který na divadle zazářil v řadě ikonických rockových rolí, po jeho boku stejně respektovaná Vendula Příhodová nebo Elis Ochmanová. Představení živě doprovází čtyřčlenný rockový band, překlad českých písňových textů je dílem jedinečného básníka a textaře Petra Soukupa. Pohybovou složku představení je v rukou choreografa a tanečníka Tomáše Smičky. Režie a překladu se ujal debutující Pavel Košatka.
Premiéra se uskutečnila 17. února 2022 v klubu Malostranská beseda. Show uvádíme pravidelně jedenkrát či dvakrát měsíčně. Vstupenky od 380 Kč jsou v prodeji v síti TICKETSTREAM a v pokladně Malostranské besedy.
Videa z naší show
TRAILER K PŘEDSTAVENÍ
SINGL SUGAR DADDY SE ZÁBĚRY Z PŘÍPRAV
„Je to skvěle zpracovaná show, která se dotýká mnoha ožehavých témat, provokuje, bourá bariéry, vybízí k zamyšlení, je v ní skvělá hudba. A krom toho všeho je to pro mě především obrovská výzva.“
Roman Tomeš, Hedwig
Obsazení
Hedwig – Roman Tomeš
Yithak – Vendula Příhodová / Elis Ochmanová
Skszp (klávesy) – Petr Svoboda / Petr Ožana
Krzyzhtoff (kytara) – Daniel Heřman / Jiří Chmela
Schlatko (bicí) – Denis Sova / Václav Kabát
Jacek (basa) – Dalibor Pelc / Jakub Smutný
Tvůrčí a realizační tým
Autoři: John Cameron Mitchell, Stephen Trask
Překlad a režie: Pavel Košatka
Překlad písňových textů: Petr Soukup
Dramaturgie: Jaroslav Panenka
Choreografie: Tomáš Smička
Kostýmy: VECIZVECI.CZ
Paruky: Jarmila Kamínková
Hudební supervize: Jiří Vidasov
Producent: Libor Svoboda
Video z Cen Tony (Broadway 2014)
Fotografie z show
foto: Milan Říský a Martin J. Polák
České recenze
„GENIÁLNÍ! Nic podobného jste v ČR ještě neviděli!„
100%, Musical.cz
„Hedwig a její Angry Inch je netradiční představení. Českou muzikálovou scénu oživuje jeho žánrový záběr, protože je pojaté jako rockový koncert s monology. I proto ho stojí za to respektovat,„
75%, Novinky.cz
„Zatoužíte-li po troše kvalitního rocku, dojemném, povznášejícím příběhu a silných hereckých, a především pěveckých výkonech, vykašlete se na velké muzikálové scény a zajděte si poslechnout Hedwig a její Vzteklej prst!„
„Neskutečný výkony hlavních představitelů, velmi silný emotivní zážitek„
„Velice zdařilá a odvážná inscenace, jež předčila mé očekávání. Roman Tomeš podává naprosto excelentní výkon – jak pěvecky, tak herecky, v poloze, ve které ho ještě neznáme.„
„Sólo pro Romana Tomeše. Zůstala jsem bez dechu… Neuvěřitelný výkon, ta ženskost a křehkost snoubená s kulturním undergroundem, citlivé a zároveň hnusně drsné.„
„Famózní a strhující show, která graduje v každé minutě, s každým výstupem a s každým songem.„
„Moderní divadlo, které má náboj, skvělou hudbu, vtip, emoce. Ta energie mi vydrží ještě dlouho. Poklona.„
Recenze ze zahraničí
„Písně Stephena Traska mají vše: melodičnost, drzost, piáno, švih, elektrické kytary, harmonii zábavu i vztek,“
The New Yorker
„THE BEST ROCK MUSICAL EVER!„
Rolling Stone
„Broadway nikdy nebyla rockovější!“
Time Out New York
„Nikdy jsem neslyšel tak hlasité a nadšené broadwayské publikum. Naprosto vzrušující produkce. Hedwig připomíná jednu velkou párty,“
The Wall Street Journal
Vstupenky
Hedwig a její Angry Inch
uvádíme v klubu Malostranská Beseda,
Malostranské náměstí 35/21, 118 00 Praha 1.
Vstupenky od 380 Kč jsou již v prodeji
v síti TICKETSTREAM
a v pokladně Malostranské besedy.
Kontakt / Press
Pokud nás chcete kontaktovat,
napište nám prosím na mail info@hedwigpraha.cz
O fotografie v tiskové kvalitě
a tiskové informace pište
taktéž na výše uvedený email.